庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木簡束書從。時西日沉山，晚煙縈樹，望程二里許。因問渡者尚可得南門開否。渡者熟視小奚，應曰：「徐行之，尚開也；速進則闔。」予慍為戲。趨行及半，小奚仆，束斷書崩，啼未即起。理書就束而前，門已牡下矣。 予爽然，思渡者言近道。天下之以躁急自敗，窮暮而無所歸宿者，其猶是也夫！其猶是也夫！
~周容《春酒堂遺書 小港渡者》
本文在大陸上是中學課文, 大意是說, 某年冬天周容與揹著一綑書的書僮乘船要去蛟州城, 由於天色已晚, 遂向擺渡人詢問此時上路是否能趕在城門關閉前進城? 那位擺渡人打量了書僮一會兒後言道: “如果慢慢走, 就來得及; 要是急忙趕路, 就趕不上。” 聽完之後, 周容覺得遭到擺渡人戲弄, 於是主僕二人開始匆忙趕路, 結果到了半路上小書僮跌倒把捆書繩弄斷, 書籍散落一地. 等到兩人終將書捆好上路, 前方城門已閉, 倆人只好露宿城外.
此事令周容相當感慨, 擺渡人所言之 “徐行尚開, 速進則闔” 已近乎哲理; 據說他在文後自評:「天下事以自急自敗！事緩則圓, 急難成效」.
這個小故事, 戲劇化的轉折彰顯了「躁急自敗」; 諸多天下英雄, 最後就是敗在急躁二字也.
周容 (1619 --1679年), 字茂三, 一字鄮山, 浙江鄞縣人. 明亡後不仕清, 剃髮為僧, 後因母親尚在, 返俗盡孝. 康熙十八年(1679年), 清廷開設詞科，召周容，堅辭不就.
No comments:
Post a Comment