先前的心得寫作使用了列文森的「歷史」與「價值」架構,有鑑於此架構對於近代中國思想史的議題剖析相當有用,在本次的心得中將繼續使用;另一方面,老師在課堂上提及列文森的思想並非憑空而來,其源頭有馬克思·韋伯的理論做基礎,故也試著考慮韋伯的角度。
列文森(Joseph R. Levenson)指出,儒教在近代的瓦解本質上是一個「歷史(history)」與「價值(value)」分離的過程:意即這套價值體系失去制度支撐,並在與西方文明的比較中處於弱勢,導致部分中國士人開始以中國文明的「歷史」角度審視儒家思想。列文森指出,這一轉變的關鍵,在於儒教已不再是「理所當然的正當性來源」,而是「需要被解釋的過去」;這種轉變,不僅改變了儒教的地位,也激發了知識分子與傳統之間的思想危機。

